{"id":508,"date":"2015-11-16T09:44:11","date_gmt":"2015-11-16T08:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/2014-2020.poctefa.eu\/fr\/?page_id=508"},"modified":"2020-03-30T09:49:56","modified_gmt":"2020-03-30T07:49:56","slug":"privacite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/2014-2020.poctefa.eu\/fr\/privacite\/","title":{"rendered":"Privacit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>Qui est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p>Identit\u00e9 : Consortium de la Communaut\u00e9 de Travail des Pyr\u00e9n\u00e9es (CTP)<br \/>\nAdresse : B\u00e2timent IPE \u2013 Avenida Ntra Sra de la Victoria n\u00b08 \u2013 22700 Jaca (Huesca)<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : +34974363100<br \/>\nE-mail : <a href=\"mailto:protecciondedatos@ctp.org\">protecciondedatos@ctp.org<\/a><\/p>\n<p>Contact D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es (DPD)\u00a0:<br \/>\nALCAN, Abogados y Economistas, S.L.P.\u00a0<a href=\"mailto:dpd-cctp@alcanasociados.es\">dpd-cctp@alcanasociados.es<\/a><\/p>\n<p><strong>Pour quelle raison traitons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Au sein du Consortium de la Communaut\u00e9 de Travail des Pyr\u00e9n\u00e9es (CTP), nous traitons l\u2019information que nous fournissent les personnes int\u00e9ress\u00e9es par les appels \u00e0 projet du Programme INTERREG Espagne-France-Andorre (POCTEFA) avec pour but de g\u00e9rer les projets programm\u00e9s et \u00e9laborer les rapports requis pour le Programme avec pour finalit\u00e9 d\u2019informer sur les possibilit\u00e9s de financement et le travail du Programme.<\/li>\n<li>L\u2019information fournie est incorpor\u00e9e \u00e0 la base de donn\u00e9es SIGEFA.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles fournies seront conserv\u00e9es durant le temps n\u00e9cessaire pour accomplir la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 recueillies et pour d\u00e9terminer les possibles responsabilit\u00e9s qui peuvent d\u00e9river de cette dite finalit\u00e9 et du traitement des donn\u00e9es, en rapport avec les R\u00e8glements communautaires r\u00e9gulateurs du FEDER et d\u2019autres normes d\u2019application, tant que sa suppression n\u2019est pas demand\u00e9e par les personnes int\u00e9ress\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Quelle est la l\u00e9gitimation pour le traitement de vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La base l\u00e9gale pour le traitement de vos donn\u00e9es est l\u2019article 6.1 du RGPD lettre c) (accomplissement d\u2019une obligation l\u00e9gale applicable au responsable du traitement), lettre d) (accomplissement d\u2019une mission r\u00e9alis\u00e9e en int\u00e9r\u00eat public ou durant l\u2019exercice de pouvoirs publics) et lettre a) l\u2019int\u00e9ress\u00e9 a donn\u00e9 son consentement pour le traitement de ses donn\u00e9es personnelles pour une ou plusieurs fins sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<li>Le Consortium de la CTP a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e Autorit\u00e9 de Gestion du Programme POCTEFA par la Commission Europ\u00e9enne, de ce fait, il doit remplir les obligations impos\u00e9es par les R\u00e8glements communautaires r\u00e9gulateurs du FEDER et le reste de normes d\u2019application :\n<ul>\n<li>Loi 39\/2015, du 1er octobre, de Proc\u00e9dure Administrative Commune des Administrations Publiques.<\/li>\n<li>Loi 9\/2017, du 8 novembre, des Contrats du Secteur Public.<\/li>\n<li>Loi 3\/2011, du 24 f\u00e9vrier, des mesures en mati\u00e8re de Contrats du Secteur Public d\u2019Aragon.<\/li>\n<li>Loi 47\/2003, du 26 novembre, G\u00e9n\u00e9ral Budg\u00e9taire.<\/li>\n<li>Loi 58\/2003, du 17 d\u00e9cembre, G\u00e9n\u00e9ral Tributaire.<\/li>\n<li>Loi 38\/2003, du 17 novembre, G\u00e9n\u00e9ral de Subventions.<\/li>\n<li>Loi 5\/2015, du 25 mars, de Subventions d\u2019Aragon.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez consulter la composition de l\u2019\u00e9quipe de l\u2019Autorit\u00e9 de Gestion et du Secr\u00e9tariat Conjoint du Programme POCTEFA sur<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/2014-2020.poctefa.eu\/programa\/secretaria-conjunta\/\">https:\/\/2014-2020.poctefa.eu\/programa\/secretaria-conjunta\/<\/a><u> <\/u><\/p>\n<p><u>et <\/u><a href=\"https:\/\/2014-2020.poctefa.eu\/programa\/autoridad-de-gestion\/\">https:\/\/2014-2020.poctefa.eu\/programa\/autoridad-de-gestion<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00c0 qui seront communiqu\u00e9s vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les donn\u00e9es pourront \u00eatre communiqu\u00e9es aux Autorit\u00e9s du Programme POCTEFA (Autorit\u00e9 de Certification, Autorit\u00e9 d\u2019Auditoire) et aux Assistances Techniques embauch\u00e9es pour la r\u00e9alisation des actions de contr\u00f4le requises pour le Programme.<\/li>\n<li>En cas d\u2019obligation l\u00e9gale, des transferts de donn\u00e9es \u00e0 la Principaut\u00e9 d\u2019Andorre pourront \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s (d\u00e9claration de niveau ad\u00e9quat de protection selon la D\u00e9cision 2010\/625\/UE de la Commission, du 19 Octobre 2010).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Quels sont vos droits lorsque nous r\u00e9coltons vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Toute personne a le droit d\u2019obtenir la confirmation que le Consortium de la Communaut\u00e9 de Travail des Pyr\u00e9n\u00e9es (CTP) est en train de traiter les donn\u00e9es personnelles qui les concerne ou non.<\/li>\n<li>Les personnes int\u00e9ress\u00e9es ont le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 leurs donn\u00e9es personnelles, de m\u00eame qu\u2019\u00e0 solliciter la rectification des donn\u00e9es inexactes ou, dans un cas sp\u00e9cifique, de solliciter leur suppression, quand, entre autres motifs, les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires pour les fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9es.<\/li>\n<li>Pour des circonstances d\u00e9termin\u00e9es, les personnes int\u00e9ress\u00e9es pourront solliciter la limitation du traitement de leur donn\u00e9es, uniquement dans le cas o\u00f9 nous les conserverions pour l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de r\u00e9clamations.<\/li>\n<li>Pour des circonstances d\u00e9termin\u00e9es et pour des motifs relatifs \u00e0 une situation particuli\u00e8re, les personnes int\u00e9ress\u00e9es pourront s\u2019opposer au traitement de leurs donn\u00e9es. La CTP arr\u00eatera de traiter leurs donn\u00e9es seulement pour des motifs l\u00e9gitimes urgents ou pour l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de possibles r\u00e9clamations.<\/li>\n<li>Les personnes int\u00e9ress\u00e9es en l\u2019ex\u00e9cution de leurs droits peuvent entrer en contact avec <a href=\"mailto:protecciondedatos@ctp.org\">protecciondedatos@ctp.org<\/a> .<\/li>\n<li>Les personnes qui consid\u00e8rent leurs droits relatifs \u00e0 la protection de leurs donn\u00e9es personnelles insatisfaits peuvent pr\u00e9senter une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019Agence Espagnole de Protection des Donn\u00e9es \u00e0 travers son portail web (<a href=\"http:\/\/www.aepd.es)\">www.aepd.es)<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Comment avons-nous obtenu vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Les donn\u00e9es personnelles que nous traitons, nous les avons obtenus par candidatures de projets POCTEFA pr\u00e9sent\u00e9s aupr\u00e8s de la CTP.<\/li>\n<li>Dans le cas des candidatures de projets, les cat\u00e9gories de donn\u00e9es qui se traitent sont :\n<ul>\n<li>Donn\u00e9es d\u2019identification : pr\u00e9nom et nom, Document d\u2019identit\u00e9, adresse, signature et t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li>Donn\u00e9es de d\u00e9tail d\u2019emploi : poste de travail.<\/li>\n<li>Donn\u00e9es \u00e9conomiques financi\u00e8res et d\u2019assurances : donn\u00e9es \u00e9conomiques de salaire, donn\u00e9es bancaires<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es personnelles que nous traitons peuvent aussi avoir \u00e9t\u00e9 fournies par les personnes int\u00e9ress\u00e9es par la r\u00e9ception de nouvelles relatives au Programme ou par la volont\u00e9 de faire partie de l\u2019outil de \u201cNewsletter\u201d.<\/li>\n<li>Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es qui sont trait\u00e9es sont :\n<ul>\n<li>Donn\u00e9es d\u2019identification : adresse \u00e9lectronique.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es personnelles que nous traitons peuvent aussi avoir \u00e9t\u00e9 fournies par les personnes int\u00e9ress\u00e9es par la volont\u00e9 de faire partie de l\u2019outil de \u201cRecherche de partenaires\u201d.<\/li>\n<li>Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es qui sont trait\u00e9es sont :\n<ul>\n<li>Donn\u00e9es d\u2019identification : pr\u00e9nom et nom, t\u00e9l\u00e9phone, entit\u00e9, fonction, page web, Skype, ville, r\u00e9gion, pays, courrier \u00e9lectronique.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es sp\u00e9cialement prot\u00e9g\u00e9es ne sont pas trait\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Qui est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p>Identit\u00e9 : Consortium de la Communaut\u00e9 de Travail des Pyr\u00e9n\u00e9es (CTP)<br \/>\nAdresse : B\u00e2timent IPE \u2013 Avenida Ntra Sra de la Victoria n\u00b08 \u2013 22700 Jaca (Huesca)<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : +34974363100<br \/>\nE-mail : <a href=\"mailto:protecciondedatos@ctp.org\">protecciondedatos@ctp.org<\/a><\/p>\n<p>Contact D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es (DPD)\u00a0:<br \/>\nALCAN,<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/2014-2020.poctefa.eu\/fr\/privacite\/\">Voir plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2014-2020.poctefa.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/508"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2014-2020.poctefa.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/2014-2020.poctefa.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2014-2020.poctefa.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2014-2020.poctefa.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=508"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/2014-2020.poctefa.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6701,"href":"https:\/\/2014-2020.poctefa.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/508\/revisions\/6701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2014-2020.poctefa.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}